东北地名，究竟有多魔性

最美是我心

苏苏是不是满语？巴彦县原名巴彦苏苏。

婴儿蓝天使白

susu是通古斯语族的共用词，满语里susu原意也是废墟，不过后来有了荒芜之地、故土的引申义。巴彦苏苏，满文转写为bayan susu，直译是“富裕的故乡”，这里用的引申义。同江市原名的“拉哈苏苏”，赫哲语laha susu，直译是“挂泥草废墟”，这里用的原意，指代碎石破败的城墙（挂泥草是建造土墙的时候用来缠绕固定木板的），赫哲族直接用laha susu来表示破败荒芜的老城。

我们的明天向太阳

当然，laha也是共用词，满语里也有，意思也相同。

杠上会开花

谢谢。“挂泥草废墟”，我猜想可能不是你说的那种碎石和缠绕固定木板的草的意向。恐怕是“破干打垒”的意思。干打垒就是版筑。夯的时候用你说的“木板”夹起来。“挂泥草”是“夯土墙里”挂着泥的草的意思。看这个链接：https://m.sohu.com/a/120958415_566029。“用榔头把土分层夯实，在添土的同时还要撒上一些羊胡子草，目的是为了增加墙体的抗拉强度。”建好之后是这个样子：http://08imgmini.eastday.com/mobile/20190510/20190510085938_474f776f9cc83e0b6d52f5f36e1e8aab_6.jpeg。要是外面拿泥抹平，就看不到草了。这种房子90年代在北大荒农村还很常见。

叀弌

找了一张更原始的：http://img.mp.sohu.com/upload/20170805/84d433add95747daae64f02eba8f4047_th.png。这就是地窨子。穴居式的房子。正经八百传统民居。原始到没有景区模仿的房子。

长云映雪

十分感谢，有理有据。我觉得你说的很有道理。赫哲人一般用laha susu去指代那种破败不堪的老城或者被人们抛弃的荒地。像你说的，建好了，外面拿泥抹平，就看不到草了。那年久失修，墙体破损，草体露出那种意向，感觉更接近susu的原意“废墟”“荒原”的感觉。

佬诚

我刚查了一下满语文里laha的解释，胡增益老师在辞典里说是“泥墙时，为粘上泥巴在木板上扭缠的草”

走路中

如果草在左右两侧木板外面的话应该是沾不上泥的。按理说在里面才能粘上泥。其实这个草就跟钢筋混凝土里的钢筋是一个道理，而且要缠在一起才能拉住泥不散。

赵西贝

哦，原来如此

老梁小

我再补充最后一个，上次给忘记了。
加格达奇，鄂伦春语为/tɕakta mɔ:tɕʰi pʊ/，直译为：生长樟子松的地方。